diff --git a/35/20.txt b/35/20.txt index 699b304..f2002df 100644 --- a/35/20.txt +++ b/35/20.txt @@ -5,18 +5,18 @@ }, { "title": "ຈັດຕຽມພຣະວິຫານໄວ້ ", - "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟື້ນຟູບນະມັດສະການທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ແກ່ວິຫານ”" + "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟື້ນຟູສະຖານທີ່ນະມັສະການທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ແກ່ວິຫານ”" + }, + { + "title": "ກະສັດແຫ່ງຢູດາເອີຍ ເຮົາກັບທ່ານກ່ຽວຂ້ອງກັນຢ່າງໃດ?", + "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະໂຈມຕີເຮົາ, ກະສັດແຫ່ງຢູດາ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "ເຮົາບໍ່ໄດ້ມາຕໍ່ສູ້ທ່ານ", + "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບອານາຈັກຂອງເຈົ້າ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" }, { "title": "", - "body": "" - }, - { - "title": "", - "body": "" - }, - { - "title": "", - "body": "" + "body": "AT: \"ຕໍ່ຕ້ານບາບີໂລນ, ຜູ້ທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງກໍ່ສົງຄາມ\"" } ] \ No newline at end of file