Tue Dec 31 2019 11:54:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
150d7ecfca
commit
0643f15d33
10
34/31.txt
10
34/31.txt
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສຸດຈິດສຸດໃຈ",
|
||||
"body": "ສອງປປະກອບເປັນການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນເຊິ່ງ ໝາຍ ເຖິງຄວາມເປັນຄົນທັງ ໝົດ ຂອງຄົນ. AT: \"ດ້ວຍຄວາມເປັນລາວທັງ ໝົດ\" ຫຼື \"ຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈ.\" (ເບິ່ງ: figs_doublet ແລະ figs_idiom)"
|
||||
"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ຮ່ວມກັນປະກອບເປັນການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນເຊິ່ງຫມາຍເຖິງຄວາມເປັນຄົນທັງຫມົດຂອງຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມເປັນລາວທັງຫມົດ\" ຫລື\"ຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet ແລະ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ບັນດາຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເຢຣູຊາເລັມ ແລະ ໃນເບັນຢາມິນ",
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ເຢຣູຊາເລັມ ແລະເບັນຢາມິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ໃຫ້ເຂົ້າສ່ວນໃນຄຳຫມັ້ນສັນຍານັ້ນ",
|
||||
"body": "AT: \"to obey the covenant\" (See: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue