lo_2ch_tn_l3/06/14.txt

10 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ຜູ້ດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ພຣະພັກພຣະອົງດ້ວຍສິ້ນສຸດໃຈຂອງເຂົາ;",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດຢ່າງຈິງຈັງ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ພຣະອົງກ່າວດ້ວຍພຣະໂອດຂອງພຣະອົງ ແລະ ພຣະອົງໄດ້ຊົງກະທຳໃຫ້ສຳເລັດດ້ວຍພຣະຫັດຂອງພຣະອົງ",
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງຄຳສັນຍາທີ່ພຣະເຈົ້າສັນຍາກັບດາວິດວ່າລູກຊາຍຂອງລາວຈະສ້າງວິຫານ. ອາດແປໄດ້ອີິກວ່າ: \"ທ່ານໄດ້ປະຕິບັດຕາມ ຄຳສັນຍາຂອງທ່ານແລ້ວ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]