diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt
index bdff2a1..986a4ff 100644
--- a/08/21.txt
+++ b/08/21.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ໃຫ້ທຸກຄົນກັບໄປຍັງເມືອງຂອງຕົນ",
-		"body": "ເທຶ"
+		"body": "\"ກັບບ້ານ\" "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 51aa271..b92b746 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
+		"body": "ຖ້າໃນພາສາຂອງທ່ານມີທາງ ທີ່ບອກຜູ້ອ່ານວ່າຜູ້ຂຽນກຳລັງເວົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເບື້ອງຫລັງໃນຂໍ້ເຫລົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ນະທີ່ນີ້. (ເບິ່ງເພີ່"
 	},
 	{
 		"title": "",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2116f9d..61a91a8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -114,6 +114,7 @@
 		"08-08",
 		"08-16",
 		"08-19",
+		"08-21",
 		"09-title",
 		"10-title",
 		"10-24",