14 lines
1.3 KiB
Plaintext
14 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:General Information:",
|
|
"body": "ກະສັດໂຊໂລໂມນ ປະຕິບັດອາໂດນີຢາ. King Solomon executes Adonijah."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຕັ້ງຂ້ານ້ອຍໃຫ້ນັ່ງຢູ່ເທິງບັນລັງ. set me on the throne",
|
|
"body": "ຄຳວ່າ \"ບັນລັງ\" ຫມາຍເຖິງສິດອຳນາດຂອງໂຊໂລໂມນໃນການປົກຄອງທີ່ໄດ້ໃຫ້ໂດຍ ພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"throne\" refers to Solomon's authority to rule that was given by Yahweh. (See: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເປັນຜູ້ຊົງໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມີລູກຫລານ. who has made me a house",
|
|
"body": "ນີ້ \"ເຮືອນ\" ຫມາຍເຖິງລູກຫລານທີ່ ພຣະຢາເວໄດ້ມອບໃຫ້ກະສັດໂຊໂລໂມນ, ຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ປົກຄອງຫລັງຈາກລາວ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"house\" refers to descendants that Yahweh gave to King Solomon, who would continue to reign after him. (See: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |