lo_1ki_tn_l3/06/33.txt

14 lines
1.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ດ້ວຍວິທີນີ້, ໂຊໂລໂມນໄດ້ຊົງເຮັດວົງກົບປະຕູທາງເຂົ້າພຣະວິຫານດ້ວຍໄມ້ຫມາກກອກເທດເປັນຮູບສີ່ລ່ຽມ 34ເເລະ ເຮັດປະຕູສອງປະຕູດ້ວຍໄມ້ສົນສາມໃບ. In this way, Solomon also made for the temple entrance doorposts of olive wood having four indented sections and two doors of cypress wood",
"body": "\"ໂຊໂລໂມນຍັງໄດ້ເຮັດເສົາປະຕູສຳລັບໄມ້ໂອລິມ ສຳລັບປະຕູທາງເຂົ້າວິຫນ, ໂດຍມີສີ່ສ່ວນທີ່ຖືກລົງທາງເຂົ້າ ແລະສອງປະຕູຂອງໄມ້ເທົ້າ, ໃນທາງດຽວກັນ\"​. \"Solomon also made doorposts of olive wood for the temple entrance, with four indented sections and two doors of cypress wood, in the same way\"\nStatus:\nIdle"
},
{
"title": "ເປັນຮູບສີ່ລ່ຽມ. indented sections",
"body": "notches ຄ້າຍຄືແຂ້ວ. tooth-like notches"
},
{
"title": "ສອງບານຂອງອີກປະຕູຫນຶ່ງພັບໄດ້ຄືກັນ. The two leaves of the one door",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ແຕ່ລະປະຕູມີສອງສ່ວນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນໂດຍການພັບເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະພັບເຂົ້າກັນ. This means each door had two sections connected by hinges so they could fold together."
}
]