See in Reader
14 lines
1.5 KiB
Plaintext
14 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ພຣະວິຫານ. the house",
|
|
"body": "ນີ້ \"ພຣະວິຫານ\" ຫມາຍເຖິງເຮືອນຂອງພຣະເຈົ້າ, ວິຫານ. Here \"house\" refers to God's house, the temple."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຫີນ ຊຶ່ງຕຽມມາຈາກບໍ່ຫີນ. stones prepared at the quarry",
|
|
"body": "ບ່ອນຫີນແມ່ນ ບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນຕັດກ້ອນຫີນໃຫຍ່ຈາກພູ ແລະສ້າງຮູບຊົງເຫລົ່ານັ້ນດ້ວຍເຄື່ອງມືເພື່ອໃຫ້ພວກມັນລຽບ. ຫລັງຈາກພວກເຂົາກະກຽມກ້ອນຫີນທີ່ຫີນ, ພວກເຂົາກໍ່ນຳພວກເຂົາໄປທີ່ວັດ. A quarry is where people cut large stones from a mountain and shape them with tools so they are smooth. After they prepared the stones at the quarry, they brought them to the temple."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຫ້ອງຊັ້ນລຸ່ມ ... ຊັ້ນທີສອງ ... ຊັ້ນທີສາມ. ground level ... middle level ... third level",
|
|
"body": "ມີທັງຫມົດສາມຊັ້ນ. ບາງພາສາເອີ້ນວ່າຊັ້ນ \"ຊັ້ນລຸ່ມ\", \"ຊັ້ນ1\", ແລະ \"ຊັ້ນສອງ.\" There were a total of three floors. Some languages call these \"ground floor,\" \"first floor,\" and \"second floor.\""
|
|
}
|
|
] |