18 lines
894 B
Plaintext
18 lines
894 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ໄດ້ເອົາ. took up",
|
|
"body": "ຍົກຂຶ້ນ\". \"lifted up\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສົບ. body",
|
|
"body": "\"ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວ\". \"dead body\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ໄວ້ທຸກ. they mourned",
|
|
"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງສາດສະດາແລະພວກລູກຊາຍຂອງລາວ. Here the word \"they\" refers to the prophet and his sons."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ອານິຈານ້ອງຊາຍຂອງຂ້າເອີຍ. Woe, my brother!",
|
|
"body": "ຄຳວ່າ \"ອານິຈາ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນການສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງໃຫຍ່. The word \"Woe\" here is an expression of great sorrow."
|
|
}
|
|
] |