Fri Feb 07 2020 14:38:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-07 14:38:12 +07:00
parent 15a5cec458
commit e0613f45c8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -21,11 +21,11 @@
}, },
{ {
"title": "ດັ່ງນັ້ນ. So", "title": "ດັ່ງນັ້ນ. So",
"body": "ນີ້ແມ່ນເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄຳສັບທີ່ຕິດຕາມ. \"ຟັງ! ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະເຮັດ:\" ຫລ \"ຍ້ອນສິ່ງທີ່ Yahweh ໄດ້ເຮັດສໍາລັບຂ້ອຍ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະເຮັດ:\". This is to emphasize the words that follow. \"Listen! This is what I am going to do:\" or \"Because of what Yahweh has done for me, this is what I am going to do:\"" "body": "ນີ້ແມ່ນເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄຳສັບທີ່ຕິດຕາມ. \"ຟັງ! ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະເຮັດ:\" ຫລື \"ຍ້ອນສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເຮັດສໍາລັບຂ້ອຍ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະເຮັດ:\". This is to emphasize the words that follow. \"Listen! This is what I am going to do:\" or \"Because of what Yahweh has done for me, this is what I am going to do:\""
}, },
{ {
"title": "ສໍາລັບຊື່ຂອງ Yahweh ຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຣະເຈົ້າ ... ສໍາລັບຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. for the name of Yahweh my God ... for my name", "title": "ສຳລັບພຣະນາມຂອງພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ... ສຳລັບນາມຂອງເຮົາ. for the name of Yahweh my God ... for my name",
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ຊື່\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍ ສຳ ລັບບຸກຄົນ. AT: \"ບ່ອນທີ່ Yahweh ຂອງພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍຈະອາໄສຢູ່ ... ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"name\" is a metonym for the person. AT: \"where Yahweh my God will live ... where I will live\" (See: figs_metonymy)" "body": "ຄຳວ່າ \"ຊື່\" ແມ່ນຄຳອະທິບາຍສຳລັບບຸກຄົນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ບ່ອນທີ່ ພຣະຢາເວ ຂອງພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍຈະອາໄສຢູ່ ... ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"name\" is a metonym for the person. AT: \"where Yahweh my God will live ... where I will live\" (See: figs_metonymy)"
}, },
{ {
"title": "ຕັ້ງເທິງບັນລັງຂອງເຈົ້າໄວ້ບ່ອນເກົ່າຂອງເຈົ້າ. set on your throne in your place", "title": "ຕັ້ງເທິງບັນລັງຂອງເຈົ້າໄວ້ບ່ອນເກົ່າຂອງເຈົ້າ. set on your throne in your place",