Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 13 2020 22:52:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-13 22:52:59 +07:00
parent bb3c968b67
commit dd677d8faa
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
12/25.txt
View File

@ -17,6 +17,6 @@
}, },
{ {
"title": "ເຮັດໃຫ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ກັບກະສັດ Rehoboam ຂອງຢູດາ ... ກັບຄືນຫາກະສັດ Rehoboam ຄົນຂອງຢູດາ. turn again to their master, to Rehoboam king of Judah ... return to Rehoboam king of Judah", "title": "ເຮັດໃຫ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ກັບກະສັດ Rehoboam ຂອງຢູດາ ... ກັບຄືນຫາກະສັດ Rehoboam ຄົນຂອງຢູດາ. turn again to their master, to Rehoboam king of Judah ... return to Rehoboam king of Judah",
"body": "ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Jeroboam ທີ່ວ່າປະຊາຊົນຈະຫັນມາຫາ Rehoboam ໃນຖານະເປັນກະສັດ. (ເບິ່ງ: figs_parallelism)&#These phrases mean basically the same thing and are combined to emphasize Jeroboam's fear that the people would turn again to Rehoboam as king. (See: figs_parallelism)\nStatus:\nIdle" "body": "ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Jeroboam ທີ່ວ່າປະຊາຊົນຈະຫັນມາຫາ Rehoboam ໃນຖານະເປັນກະສັດ. (ເບິ່ງ: figs_parallelism)&#. These phrases mean basically the same thing and are combined to emphasize Jeroboam's fear that the people would turn again to Rehoboam as king. (See: figs_parallelism)\nStatus:\nIdle"
} }
] ]

4
12/28.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[ [
{ {
"title": "brought you up", "title": "ໄດ້ນໍາເອົາທ່ານຂຶ້ນ. brought you up",
"body": "\"You\" here is a metonym for the ancestors of the people. AT: \"brought your ancestors up\" (See: figs_metonymy)" "body": "\"ເຈົ້າ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບບັນພະບຸລຸດຂອງປະຊາຊົນ. AT: \"ໄດ້ ນຳ ເອົາບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າຂຶ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). \"You\" here is a metonym for the ancestors of the people. AT: \"brought your ancestors up\" (See: figs_metonymy)"
} }
] ]

10
12/31.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[ [
{ {
"title": "Jeroboam made houses on high places", "title": "Jeroboam ໄດ້ສ້າງເຮືອນຢູ່ບ່ອນສູງ. Jeroboam made houses on high places",
"body": "The workers who did this at Jeroboam's commands are represented by the metonym of the name of Jeroboam himself. AT: \"Jeroboam's workers made houses on high places\" (See: figs_metonymy)" "body": "ຄົນງານທີ່ເຮັດສິ່ງນີ້ຕາມ ຄຳ ສັ່ງຂອງ Jeroboam ແມ່ນຕົວແທນໂດຍ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຊື່ຂອງ Jeroboam ເອງ. AT: \"ກຳ ມະກອນຂອງ Jeroboam ສ້າງເຮືອນຢູ່ບ່ອນສູງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The workers who did this at Jeroboam's commands are represented by the metonym of the name of Jeroboam himself. AT: \"Jeroboam's workers made houses on high places\" (See: figs_metonymy)"
}, },
{ {
"title": "houses on high places", "title": "ເຮືອນຢູ່ບ່ອນສູງ. houses on high places",
"body": "The implied information is that these were houses of worship. The full meaning of this statement can be made explicit. AT: \"houses of worship on high places\" (See: figs_explicit)" "body": "ຂໍ້ມູນທີ່ບົ່ງບອກແມ່ນສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແມ່ນເຮືອນຂອງການນະມັດສະການ. ຄວາມ ໝາຍ ອັນເຕັມທີ່ຂອງ ຄຳ ເວົ້ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. AT: \"ເຮືອນບູຊາຢູ່ບ່ອນສູງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit). The implied information is that these were houses of worship. The full meaning of this statement can be made explicit. AT: \"houses of worship on high places\" (See: figs_explicit)"
}, },
{ {
"title": "made priests", "title": "ເຮັດໃຫ້ປະໂລຫິດ. made priests",
"body": "\"appointed men to be priests\"" "body": "\"appointed men to be priests\""
}, },
{ {