Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 13 2020 22:06:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-13 22:06:59 +07:00
parent d9fdab0b74
commit ba43c3c548
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
09/22.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "Solomon made no forced laborers of the people of Israel",
"body": "\"Solomon did not force the people of Israel to labor\""
"title": "ຊາໂລໂມນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແຮງງານອິດສະຣາເອນທີ່ຖືກບັງຄັບ. Solomon made no forced laborers of the people of Israel",
"body": "\"ຊາໂລໂມນບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນອອກແຮງງານ\". \"Solomon did not force the people of Israel to labor\""
}
]

4
09/23.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "550 of them",
"body": "\"five hundred and fifty of them\" (See: translate_numbers)"
"title": "550 ຂອງພວກເຂົາ. 550 of them",
"body": "\"ຫ້າຮ້ອຍຫ້າສິບຂອງພວກມັນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"five hundred and fifty of them\" (See: translate_numbers)"
}
]

4
09/24.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "built the Millo",
"body": "Possible meanings are 1) \"built the terrace system\" or 2) \"built the landfill\" (UDB). See how you translated \"the Millo\" in 9:15."
"title": "ການກໍ່ສ້າງ Millo ໄດ້. built the Millo",
"body": "ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ສ້າງລະບົບລະບຽງ\" ຫລື 2) \"ກໍ່ສ້າງຂີ້ເຫຍື້ອ\" (UDB). ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ \"Millo\" ໃນ 9: 15. Possible meanings are 1) \"built the terrace system\" or 2) \"built the landfill\" (UDB). See how you translated \"the Millo\" in 9:15."
}
]

8
09/25.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "altar that was before Yahweh",
"body": "Translate this phrase as in 8:64."
"title": "ແທ່ນບູຊາທີ່ຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ພະເຢໂຫວາ. altar that was before Yahweh",
"body": "ແປປະໂຫຍກນີ້ເປັນໃນ 8:64. Translate this phrase as in 8:64."
},
{
"title": "So he completed the temple",
"body": "Solomon is a metonym for the workers he hired to do the work. AT: \"So his workers completed the temple\" (See: figs_metonymy)"
"title": "ດັ່ງນັ້ນພະອົງຈຶ່ງເຮັດ ສຳ ເລັດວິຫານ. So he completed the temple",
"body": "ຊາໂລໂມນແມ່ນ ຄຳ ຫຍໍ້ ສຳ ລັບຄົນງານທີ່ລາວຈ້າງເພື່ອເຮັດວຽກນັ້ນ. AT: \"ດັ່ງນັ້ນພະນັກງານຂອງລາວກໍ່ສ້າງວັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Solomon is a metonym for the workers he hired to do the work. AT: \"So his workers completed the temple\" (See: figs_metonymy)"
}
]