Mon Feb 17 2020 22:18:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
299f175a84
commit
09c4963a8f
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະວັດຈະນະຂອງພຣະຢາເວຊຶ່ງໄດ້. the word of Yahweh",
|
||||
"body": "\"ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຢາເວ\" ຫລື \"ຂໍ້ຄວາມຂອງ Yahweh\". \"the message of Yahweh\" or \"Yahweh's message\""
|
||||
"body": "\"ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຢາເວ\" ຫລື \"ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຢາເວ\". \"the message of Yahweh\" or \"Yahweh's message\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຊິ່ງລາວໄດ້ເວົ້າຕໍ່ Baasha ໂດຍສາດສະດາ Jehu. which he spoke against Baasha by Jehu the prophet",
|
||||
"body": "ການເວົ້າ \"ໂດຍ\" ສາດສະດາ ໝາຍ ເຖິງການບອກຜູ້ພະຍາກອນໃຫ້ເວົ້າແລະສາດສະດາເວົ້າ. AT: \"ທີ່ Yahweh ໄດ້ບອກ Jehu ສາດສະດາໃຫ້ເວົ້າຕໍ່ Baasha\" (ເບິ່ງ: figs_idiom). Speaking \"by\" a prophet represents telling a prophet to speak and the prophet speaking. AT: \"that Yahweh told Jehu the prophet to speak against Baasha\" (See: figs_idiom)"
|
||||
"title": "ໄດ້ກ່າວໂທດບາອາຊາໂດຍເຢຮູຜູ້ເຜີຍພຣະວັດຈະນະ. which he spoke against Baasha by Jehu the prophet",
|
||||
"body": "ການເວົ້າ \"ໂດຍ\" ຜູ້ເຜີຍຫມາຍເຖິງການບອກຜູ້ພະຍາກອນໃຫ້ເວົ້າ ແລະຜູ້ເຜີຍເວົ້າ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ບອກ ເຢຮູຜູ້ເຜີຍພຣະວັດຈະນະໃຫ້ເວົ້າຕໍ່ ບາອາຊາ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom). Speaking \"by\" a prophet represents telling a prophet to speak and the prophet speaking. AT: \"that Yahweh told Jehu the prophet to speak against Baasha\" (See: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ ນຳ ພາອິດສະຣາເອນເຮັດບາບ. they had led Israel to sin",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue