diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index f61c843..d006a8c 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ຮັກກິດ. Haggith", - "body": "ແມ່ຂອງອາໂດນີຢາແລະພັນລະຍາຂອງດາວິດ. (ເບິ່ງ: translate_names). Adonijah's mother and a wife of David. (See: translate_names)" + "body": "ແມ່ຂອງອາໂດນີຢາ ແລະພັນລະຍາຂອງດາວິດ. (ເບິ່ງ: translate_names). Adonijah's mother and a wife of David. (See: translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..98b5a65 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + { + "title": "General Information:", + "body": "The prophet Nathan continues to speak to Bathsheba." + }, + { + "title": "did you not swear to your servant ... throne?", + "body": "The purpose of this question was to remind David of what he had promised Bathsheba. AT: \"you swore to your servant ... throne.\" (See: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "to your servant", + "body": "Bathsheba speaks to David as if she were someone else to show that she respects David. AT: \"to me, your servant\" (See: figs_pronouns)" + }, + { + "title": "he will sit on my throne", + "body": "Sitting on the throne is a metonym for being king. AT: \"he will be king just as I was\" (See: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "Why then is Adonijah reigning?", + "body": "Bathsheba was to use a question so David would pay attention. AT: \"So then, Adonijah should not be reigning.\" (See: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "ຢືນຢັນ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າ. confirm your words", + "body": "\"ບອກລາວວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າມາແມ່ນຄວາມຈິງ\". \"tell him that what you have said is true\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 02adfb8..5e19fab 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "01-05", "01-07", "01-09", + "01-11", "02-title", "03-title", "04-title",