diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 1612028..2e7a06e 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ການປະພຶດຜິດທີ່ບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເກີດຂຶ້ນແມ່ນແຕ່ໃນບັນດາຄົນຕ່າງຊາດ", - "body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປະໂຫຍກປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ເຊິ່ງແມ່ນແຕ່ໃນບັນດາຄົນຕ່າງຊາດກໍ່ບໍ່ອະນຸຍາດ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" + "body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປະໂຫຍກປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ເຊິ່ງແມ່ນແຕ່ໃນບັນດາຄົນຕ່າງຊາດກໍ່ບໍ່ອະນຸຍາດ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" }, { - "title": "ພັນລະຍາຂອງບິດາ", - "body": "ພັນລະຍາຂອງບິດາຂອງລາວ, ແຕ່ອາດບໍ່ແມ່ນແມ່ຂອງລາວ" + "title": "ເມັຍຂອງພໍ່", + "body": "ເມັຍຂອງບິດາຂອງລາວ, ແຕ່ອາດບໍ່ແມ່ນແມ່ຂອງລາວ" }, { "title": "ທ່ານຄວນໂສກເສົ້າບໍ່ແມ່ນບໍ",