From a9985d2c682863587526b916a121d18209edc4b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: somnuek8188 Date: Sat, 30 Nov 2019 06:50:30 -0600 Subject: [PATCH] Sat Nov 30 2019 06:50:30 GMT-0600 (Central Standard Time) --- 09/12.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt index 0a433e2..a9b7060 100644 --- a/09/12.txt +++ b/09/12.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຖ້າຄົນອື່ນໄດຮັບ... ທ່ານ, ພວກເຮົາບໍ່ຄວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫລາຍກວ່ານັ້ນອີກບໍ?", - "body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອໃຫ້ຊາວເມືອງເມືອງໂກຣິນໂທຄິດເຖິງສິ່ງທີ່ເພິ່ນກຳລັງກ່າວ ໂດຍທີ່ເພິ່ນບໍ່ຕ້ອງກ່າວເຖິງ. ໃນທີ່ນີ້ \"ເຮົາ\" ຫມາຍເຖິງໂປໂລແລະບາລະນາບາ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ການຮັບອື່ນໆ... ທ່ານ, ທ່ານຮູ້ໂດຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງບອກທ່ານວ່າເຮົາມີສິດກວ່ານັ້ນອີກ.\" (ເບິ່ງ:​ figs_exclusive; figs_rquestion)" + "body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອໃຫ້ຊາວເມືອງເມືອງໂກຣິນໂທຄິດເຖິງສິ່ງທີ່ເພິ່ນກຳລັງກ່າວ ໂດຍທີ່ເພິ່ນບໍ່ຕ້ອງກ່າວເຖິງ. ໃນທີ່ນີ້ \"ເຮົາ\" ຫມາຍເຖິງໂປໂລແລະບາຣະນາບາ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ການຮັບອື່ນໆ... ທ່ານ, ທ່ານຮູ້ໂດຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງບອກທ່ານວ່າເຮົາມີສິດກວ່ານັ້ນອີກ.\" (ເບິ່ງ:​ figs_exclusive; figs_rquestion)" }, { "title": "ຖ້າຄົນອື່ນໄດ້ຮັບສິດນີ້", @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ສິດນີ້", - "body": "ສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດຳລົງຊີວິດທີ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຊາວເມືອງໂກຣິນໂທຫາໃຫ້ສຳລັບຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ຜູ້ທີ່ປະກາດຂ່າວດີແກ່ພວກເຂົາ" + "body": "ສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດຳຣົງຊີວິດທີ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຊາວເມືອງໂກຣິນໂທຫາໃຫ້ສຳລັບຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ຜູ້ທີ່ປະກາດຂ່າວດີແກ່ພວກເຂົາ" }, { "title": "ສິ່ງຂັດແຂງ", - "body": "\"ເປັນພາລະໃຫ້ \" ຫລື \"ຫຍຸດການເຜີຍແຜ່ຂອງ\"" + "body": "\"ເປັນພາຣະໃຫ້ \" ຫລື \"ຫຍຸດການເຜີຍແຜ່ຂອງ\"" }, { "title": "ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍວ່າຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ໃນພຣະວິຫານກໍ່ໄດ້ຮັບອາຫານຈາກພຣະວິຫານນັ້ນ?",