From 8d2f50d73b15f0af29ecce82d076e9f7e0a80c6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxkee Date: Mon, 18 Nov 2019 19:57:24 +0700 Subject: [PATCH] Mon Nov 18 2019 19:57:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 01/04.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index 13052a6..b0e3c3c 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -9,22 +9,22 @@ }, { "title": "ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີ", - "body": "ໃນທີ່ນີ້ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) “ພຣະຄຣິດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີ“ ຫລື 2) “ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີ.“" + "body": "ໃນທີ່ນີ້ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) \"ພຣະຄຣິດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີ\" ຫລື 2) \"ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີ.\"" }, { "title": "ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີໃນທຸກທາງ", - "body": "ໂປໂລກຳລັງກ່າວໂດຍທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີດ້ວຍການອວຍພອນທາງດ້ານຈິດວິນຍານຢ່າງຫລວງຫລາຍ“ ( ເບິ່ງ: figs_hyperbole)" + "body": "ໂປໂລກຳລັງກ່າວໂດຍທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮັ່ງມີດ້ວຍການອວຍພອນທາງດ້ານຈິດວິນຍານຢ່າງຫລວງຫລາຍ\" ( ເບິ່ງ: figs_hyperbole)" }, { "title": "ໃນທຸກຄຳເວົ້າ", - "body": "ພຣະເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະຄັມຂອງພຣະເຈົ້າໃນຫລາຍວິທີທາງ." + "body": "ພຣະເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າໃນຫລາຍວິທີທາງ." }, { "title": "ຄວາມຮູ້ທັງໝົດ", - "body": "ພຣະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພຣະຄັມຂອງພຣະເຈົ້າໃນຫລາຍວິທີທາງ." + "body": "ພຣະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າໃນຫລາຍວິທີທາງ." }, { "title": "ຄຳພະຍານກ່ຽວກັບຄຣິດໄດ້ຮັບການຢືນຢັນວ່າເປັນຈິງທ່າມກາງພວກທ່ານ", - "body": "ໃນທີ່ນີ້ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) “ທ່ານໄດ້ເຫັນດ້ວຍຕົວທ່ານເອງວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບພຣະຄຣິດເປັນຄວາມຈິງ“ຫລື 2) “ຄົນອື່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກການເບິ່ງຊີວິດຂອງທ່ານທີ່ເຮົາແລະທ່ານເວົ້າເຖິງພຣະຄຣິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ.“" + "body": "ໃນທີ່ນີ້ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) \"ທ່ານໄດ້ເຫັນດ້ວຍຕົວທ່ານເອງວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບພຣະຄຣິດເປັນຄວາມຈິງ“ຫລື 2) “ຄົນອື່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກການເບິ່ງຊີວິດຂອງທ່ານທີ່ເຮົາແລະທ່ານເວົ້າເຖິງພຣະຄຣິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ.“" } ] \ No newline at end of file