Tue Oct 29 2019 18:20:38 GMT+0700 (ICT)
This commit is contained in:
parent
55c1749c02
commit
4d4a821aff
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"body": "ນີ້ສະແດງວ່າໂປໂລແລະຄຣິສຕຽນຊາວເມືອງໂກຣິນໂທຮູ້ຈັກໂຊຊະເຖນ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ນ້ອງຊາຍໂຊຊະເຖນແລະຂ້າພຣະເຈົ້າຮູ້ຈັກກັນ“ ( ເບິ່ງ: translate_names and figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຫົດສົງໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ",
|
||||
"body": "ໃນທີ່ນີ້ “ຫົດສົງ“ ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າສະຫງວນໄວ້ເພື່ອຖວາຍກຽດແດ່ພຣະອົງ, ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຜູ້ທີ່ພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເພື່ອພຣະເຈົ້າ“ ຫລື “ ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງໄວ້ເພື່ອພຣະອົງເອງ ເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ“ (UDB)"
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍໃຫ້ພົ້ນບາບໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ",
|
||||
"body": "ໃນທີ່ນີ້ “ຊ່ວຍໃຫ້ພົ້ນບາບ“ ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າສະຫງວນໄວ້ເພື່ອຖວາຍກຽດແດ່ພຣະອົງ, ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຜູ້ທີ່ພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເພື່ອພຣະເຈົ້າ“ ຫລື “ ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງໄວ້ເພື່ອພຣະອົງເອງ ເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ“ (UDB)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຖືກເອີ້ນໃຫ້ເປັນປະຊາກອນບໍຣິສຸດ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue