diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt index d259483..aa64764 100644 --- a/01/10.txt +++ b/01/10.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ຢູ່ຮ່ວມກັນດ້ວຍໃຈດຽວກັນແລະດ້ວຍເປົ້າໝາຍດຽວກັນ", - "body": "“ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຮ່ວມກັນໃນຄວາມສາມັກຄີ“" + "body": "\"ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຮ່ວມກັນໃນຄວາມສາມັກຄີ\"" }, { "title": "ຄົນຂອງນາງຂະໂລເອ", @@ -25,6 +25,6 @@ }, { "title": "ມີການແບ່ງພັກແບ່ງພວກໃນທ່າມກາງພວກທ່ານ", - "body": "“ທ່ານໄດ້ແບ່ງພັກແບ່ງພວກແລະຜິດຖຽງກັນ“" + "body": "\"ທ່ານໄດ້ແບ່ງພັກແບ່ງພວກແລະຜິດຖຽງກັນ\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index ddf2143..da8e35d 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ພຣະຄຣິດໄດ້ຖືກແບ່ງແຍກແລ້ວຫລື", - "body": "ໂປໂລຕ້ອງການເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະຄຣິດເປັນໜຶ່ງບໍ່ແມ່ນຖືກແບ່ງ ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະແບ່ງແຍກພຣະຄຣິດເໝືອນທີ່ພວກທ່ານກຳລັງເຮັດຢູ່“ ( ເບິ່ງ:figs_rquestion and figs_activepassive)" + "body": "ໂປໂລຕ້ອງການເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະຄຣິດເປັນໜຶ່ງບໍ່ແມ່ນຖືກແບ່ງ ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະແບ່ງແຍກພຣະຄຣິດເໝືອນທີ່ພວກທ່ານກຳລັງເຮັດຢູ່ ( ເບິ່ງ: figs_rquestion and figs_activepassive)" }, { "title": "ໂປໂລຖືກຄຶງກາງແຂນເພື່ອທ່ານຫລື?", - "body": "ໂປໂລຕ້ອງການເນັ້ນໜັກຜູ້ທີ່ຖືກຄຶງກາງແຂນແມ່ນພຣະຄຣິດ, ບໍ່ແມ່ນໂປໂລຫລືອະປອນໂລ, ນີ້ສາມາດແປໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້ ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ແນ່ນອນທີ່ບໍ່ແມ່ນໂປໂລທີ່ເຂົາທັງຫລາຍຄຶງໃຫ້ຕາຍທີ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນເພື່ອຊ່ວຍພວກທ່ານໃຫ້ພົ້ນ!“ ( ເບິ່ງ: figs_rquestion and figs_activepassive)" + "body": "ໂປໂລຕ້ອງການເນັ້ນໜັກຜູ້ທີ່ຖືກຄຶງກາງແຂນແມ່ນພຣະຄຣິດ, ບໍ່ແມ່ນໂປໂລຫລືອະໂປໂລ, ນີ້ສາມາດແປໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້ ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ແນ່ນອນທີ່ບໍ່ແມ່ນໂປໂລທີ່ເຂົາທັງຫລາຍຄຶງໃຫ້ຕາຍທີ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນເພື່ອຊ່ວຍພວກທ່ານໃຫ້ພົ້ນ!“ ( ເບິ່ງ: figs_rquestion and figs_activepassive)" }, { "title": "ທ່ານໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນນາມຂອງໂປໂລຫລື?", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index feacdcd..ad69df4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,7 +42,7 @@ "01-01", "01-04", "01-07", - "01-12", + "01-10", "01-14", "01-17", "01-18",