Tue Nov 19 2019 21:09:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
43178c24a6
commit
02b449458e
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢູ່ກັບພວກທ່ານຢ່າງບໍ່ສະບາຍໃຈ",
|
||||
"body": "“ເມື່ອລາວຢູ່ກັບພວກທ່ານຢ່າມີຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກກາງວົນໃຈ“"
|
||||
"body": "\"ເມື່ອລາວຢູ່ກັບພວກທ່ານຢ່າມີຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກກາງວົນໃຈ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢ່າເຮັດໃຫ້ລາວບໍ່ສະບາຍໃຈ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອາໂປໂລພີ່ນ້ອງຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ “ຂອງເຮົາ“ ໝາຍເຖິງໂປໂລແລະລວມເຖິງຜູ້ອ່ານທັງຫລາຍ, ຂອງເພິ່ນດ້ວຍ. (See: figs_inclusive)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ຂອງເຮົາ\" ໝາຍເຖິງໂປໂລແລະລວມເຖິງຜູ້ອ່ານທັງຫລາຍ, ຂອງເພິ່ນດ້ວຍ. (See: figs_inclusive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງເຝົ້າລະວັງ",
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄົນທັງຫລາຍໃຫ້ເຝົ້າລະວັງໃນສິ່ງທີ່ກຳລັງຈະເກີດຂຶ້ນເໝືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງດູແລຮັກສາເມືອງ ຫລືສວນອະງຸ່ນ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຈົ່ງເຝົ້າລະວັງຜູ້ທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈ“ ຫລື “ເຝົ້າລະວັງອັນຕະລາຍ“ (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄົນທັງຫລາຍໃຫ້ເຝົ້າລະວັງໃນສິ່ງທີ່ກຳລັງຈະເກີດຂຶ້ນເໝືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງດູແລຮັກສາເມືອງ ຫລືສວນອະງຸ່ນ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຈົ່ງເຝົ້າລະວັງຜູ້ທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈ\" ຫລື \"ເຝົ້າລະວັງອັນຕະລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງຢືນຢັດຢູ່ຢ່າງໝັ້ນຄົງໃນຄວາມເຊື່ອ",
|
||||
|
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
"16-03",
|
||||
"16-05",
|
||||
"16-07",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-10",
|
||||
"16-15",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-19",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue