gu_tn/GAL/04/12.md

#  વિનંતી કરવી 

 માંગવું કે આગ્રહપૂર્વક રીતે વિનંતી કરવી (જુઓ: યુ ડી બી). આં શબ્દ પૈસા, અથવા ભોજન અથવા શારીરિક બાબતો માગવા માટે વપરાયો નથી.
#  તમે મને કઈ ખોટું કર્યું નથી 

 આ રીતે પણ ભાષાંતર કરી શકાય “તમે મારી સાથે સારી રીતે વર્તન કર્યું છે” અથવા “જેવું તમારે કરવું જોઈએ તે રીતે તમે મારી સાથે વર્તન કર્યું છે.” (જુઓ: વક્રોક્તિ)
#  મારા શરીરમાં જે તમને પરીક્ષણરૂપ હતુ 

 આ રીતે પણ ભાષાંતર કરી શકાય “તમારા માટે  મારામાં શું મુસીબતરૂપ હતું”
#  તમે 

 બહુવચન
#  તિરસ્કાર 

 “પુષ્કળ તુચ્છકાર”