Add 'rev/05/Intro.md'

rev/05/Intro.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Apocalipse 05 Notas Gerais
+
+### Estrutura e formatação
+
+Algumas traduções recuam cada linha de poesia para facilitar a leitura. O ULB faz isso com a poesia em 4: 8, 11.
+
+### Conceitos especiais neste capítulo
+
+#### Pergaminho selado
+
+Um pergaminho lacrado contém uma mensagem escrita oculta e aguardando leitura. O pergaminho só pode ser lido pela pessoa com autoridade para abri-lo.
+
+#### Vinte e quatro anciãos
+
+Esta é provavelmente uma referência para os líderes da igreja, mas a identidade dos vinte e quatro anciãos é incerta. (Ver: rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting)
+
+#### Orações dos Cristãos
+
+As orações dos Cristãos estão conetados com o incenso. As orações dos Cristãos tem um bom cheiro para Deus. Ele se agrada quando os Cristãos oram.
+
+#### Sete espíritos de Deus
+
+O significado exato desta frase não é claro. É possivelmente uma referência simbólica ao Espírito Santo, com o número sete, simbolizando a "perfeição". Também pode não ser simbólico e referenciar sete espíritos ao redor do trono de Deus.
+
+### Figuras importantes de linguagem neste capítulo
+
+#### Metáfora
+
+O "leão da tribo de Judá" e a "raiz de Davi" são referências a Jesus. São metáforas e funcionam como títulos para Jesus. (Ver: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] e [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
+
+## Links:
+
+* __[Revelation 05:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)__