Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'tit/01/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-12-11 17:13:14 +00:00
parent b3efa473bd
commit 9e5fe9d4ca
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
tit/01/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
# Tito 1 Notas Gerais
#### Estrutura e Formatação
Paulo formalmente introduz essa carta nos versículos 1 a 4. Escritores muitas vezes começaram cartas dessa maneira antigamente perto do Leste.
Nos versos 6 a 9, Paulo lista várias qualidades que um homem deve ter se ele for um ancião na igreja. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns). Paulo dá uma lista similar em I Timóteo 3.
#### Conceitos especiais nesse capítulo
##### Anciãos
A igreja tem usado diferentes títulos para líderes da igreja. Alguns títulos incluem supervisor, ancião, pastor e bispo
#### Outras possíveis dificuldades de tradução nesse capítulo
##### Devemos, Poder, Obrigação
O ULB usa palavras diferentes que indicam requisitos ou obrigações. Esses verbos têm diferentes níveis de força associados a eles. As diferenças sutis podem ser difíceis de traduzir. O UDB traduz esses verbos de uma maneira mais geral.
## Links:
* __[Titus 01:01 Notes](./01.md)__
* __[Titus intro](../front/intro.md)__
__| [>>](../02/intro.md)__