diff --git a/jhn/15/Intro.md b/jhn/15/Intro.md
index fe126fa..716d6e0 100644
--- a/jhn/15/Intro.md
+++ b/jhn/15/Intro.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ##### Videira
 
-Jesus used the vine as a metaphor for himself. This is because the vine of the grape plant is what takes water and minerals from the ground to the leaves and grapes. Without the vine, the grapes and leaves die. He wanted his followers to know that unless they loved and obeyed him, they would be unable to do anything that pleased God. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+A videira é uma imagem importante nas escrituras. Este capítulo forma uma metáfora complexa e extensa. Os vários aspectos desta imagem e como ela é usada causarão problemas de tradução em qualquer cultura.(Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
 
 ## Links: