See in Reader
29 lines
1.5 KiB
Markdown
29 lines
1.5 KiB
Markdown
|
# Visto que morrestes juntamente com Cristo para os elementos do mundo
|
||
|
|
|
||
|
|
Com essa metáfora, Paulo fala de um crente como uma pessoa que está espiritualmente unida com Cristo: assim como Cristo morreu, o crente espiritualmente morreu; e assim como Cristo voltou a vida, o crente voltou a vida espiritual, isso é adequado a Deus. (Veja: figs_metaphor)
|
||
|
|
|
||
|
|
# por que viveis como submissos às crenças deste mundo, tais como: "Não....toques"?
|
||
|
|
|
||
|
|
Paulo usou essa pergunta para repreender os colossenses de seguir as falsas crenças do mundo. T.A.: "parem de se submeter as crenças do mundo! Parem de acreditar neles quando dizem, ' Não toque'!". (Veja: figs_rquestion)
|
||
|
|
|
||
|
|
# viveis como submissos às crenças deste mundo
|
||
|
|
|
||
|
|
"pensavam que deviam obedecer aos desejos do mundo".
|
||
|
|
|
||
|
|
# mundo
|
||
|
|
|
||
|
|
Os pensamentos, desejos, e premissas da maioria pecaminosa das pessoas do mundo. (Veja: figs_metonymy)
|
||
|
|
|
||
|
|
# estão fadados ao desaparecimento
|
||
|
|
|
||
|
|
"perecer". Paulo usa uma metáfora aqui para um corpo apodrecendo (desaparecendo) no túmulo. (Veja: figs_metaphor)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Essas regras têm uma aparência de sabedoria, com falsa devoção, falsa humildade e severidade para com o corpo
|
||
|
|
|
||
|
|
falsa devoção, falsa humildade e severidade para com o corpo**- "Essas regras parecem sabedoria para os incrédulos porque elas permitem aos que as seguem se aparentar humildes porque eles ferem seus próprios corpos".
|
||
|
|
|
||
|
|
# não têm qualquer valor no combate aos desejos da carne
|
||
|
|
|
||
|
|
"não os ajudam a pararem de seguir seus desejos humanos".
|
||
|
|
|