# พระองค์ได้ทรงตัดบรรดาเชือกมัดของคนชั่วออก

อิสราเอลถูกพูดถึงเหมือนกับการถูกพวกคนชั่วร้ายมัดไว้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงปล่อยพวกข้าพระองค์เป็นอิสระจากพวกศัตรูของพวกข้าพระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])