# เอสราขอบพระคุณพระยาห์เวห์ คำนามที่เป็นนามธรรม "การขอบพระคุณ" สามารถแปลเป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "เอสราได้ขอบพระคุณพระยาห์เวห์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])