# บาปของข้าพระองค์ก็อยู่ตรงหน้าข้าพระองค์เสมอ

การที่ไม่สามารถลืมความผิดบาปของเขาได้นั้นถูกกล่าวถึงเหมือนกับว่าพวกมันอยู่ตรงหน้าเขาตลอดเวลาซึ่งเขามองเห็นพวกมันอยู่เสมอ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์รู้อยู่เสมอถึงความผิดของข้าพระองค์" หรือ "ข้าพระองค์ไม่สามารถลืมความผิดของข้าพระองค์ได้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])