# พระองค์ทรงเป็นโล่ให้แก่ทุกคนที่ลี้ภัยในพระองค์

โล่สำหรับป้องกันทหารคนหนึ่ง ดาวิดกล่าวเหมือนกับว่าพระเจ้าทรงเป็นโล่ที่ป้องกันเขา ดูที่เคยแปลไว้ใน [สดุดี 3:3](https://v-mast.com/events/003/003.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ พระยาห์เวห์ ทรงปกป้องทุกคนที่เข้ามาลี้ภัยในพระองค์เหมือนกับทรงเป็นทรงโล่ป้องกัน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])