# บ้านกับทรัพย์สมบัติเป็นมรดกมาจากบิดามารดา

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เด็กทั้งหลายรับมรดกบ้านและทรัพย์สินจากบิดามารดาของพวกเขา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ฉลาด

ดูที่เคยแปลไว้ใน [สุภาษิต 12:23](../12/23.md)

# ภรรยาที่ฉลาดมาจากพระยาห์เวห์

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ทรงให้ภรรยาที่ฉลาด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])