# ข้อมูลทั่วไป

ประชาชนทุกคนที่ได้รับเชิญได้กล่าวขอตัวกับคนรับใช้เกี่ยวกับทำไมพวกเขาไม่สามารถมาในงานเลี้ยงได้

# ข้อความเชื่อมโยง

พระเยซูทรงเล่าคำอุปมาต่อไป

# ขออภัย

"กล่าวว่าทำไมพวกเขาไม่สามารถมาในงานเลี้ยงได้"

# ขอโทษ

"โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้า" หรือ "กรุณารับการขอโทษของข้าพเจ้าด้วย"

# วัวมาห้าคู่

วัวจะถูกนับเป็นคู่เพื่อดึงลากเครื่องมือการเกษตรคำแปลอีกอย่างหนึ่ง "วัว 10 ตัวที่ทำงานในที่นาของข้าพเจ้า" (ดู [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ได้แต่งงาน

ให้ใช้คำที่ใช้ในวัฒนธรรมของท่านเป็นปกติ บางภาษาอาจพูดว่า "แต่งงาน" หรือ "เอาเมีย"