# เราจะทำให้ภูเขาทั้งหลายกลายเป็นถนน และทำให้ทางหลวงราบเรียบ

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวถึงการนำประชากรของพระองค์ให้ปลอดภัยและการเอาอุปสรรคออกไปจากวิถีทางเหมือนกับพระองค์ทรงเปลี่ยนภูเขาทั้งหลายให้เป็นถนนและปรับทางหลวงให้ราบเรียบ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])