# ข้อมูลทั่วไป

เรื่องราวเปลี่ยนจากเรื่องของยาโคบไปเป็นเอซาว

# บัดนี้

ในที่นี้คำนี้ถูกใช้เพื่อเป็นจุดเปลี่ยนจากเรื่องราวสู่ข้อมูลเบื้องหลังของเอซาว (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# ปัดดานอารัม

นี่เป็นอีกชื่อหนึ่งของภูมิภาคเมโสโปเตเมียซึ่งอาจเป็นสถานที่เดียวกันกับอิรักในปัจจุบัน ดูที่เคยแปลไว้ใน [ปฐมกาล 25:20](https://v-mast.com/events/25/20.md) (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# เพื่อหาภรรยา

"เพื่อหาภรรยาสำหรับตัวเขาเอง"

# เขาเห็นอิสอัคอวยพรเขา

"เอซาวเห็นว่าอิสอัคอวยพรยาโคบ"

# เจ้าต้องไม่รับ

"อย่าเอา"

# ผู้หญิงคานาอัน

"พวกบุตรสาวแห่งคานาอัน" หรือ "พวกผู้หญิงชาวคานาอัน"