# พระราชธิดาของกษัตริย์...พระราชธิดากษัตริย์เยโฮรัม

ในที่นี้ "กษัตริย์" อ้างถึงเยโฮรัม พระราชบิดาของอาหัสยาห์ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# พระพี่เลี้ยง

นี่อ้างถึงบุคคลที่ดูแลเด็ก ไม่ใช่บุคคลทางการแพทย์

# ไว้ในห้องบรรทม

ข้อ 12 ทำให้ชัดเจนว่าห้องบรรทมนี้ตั้งอยู่ในพระวิหาร เยโฮชาเบอาทสามารถเข้าห้องนี้เพราะเธอสมรสกับเยโฮยาดาผู้ซึ่งเป็นปุโรหิต

# เยโฮยาดา

นี่เป็นชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])