# จากบรรดาประชาชาติ

ที่นี่ "ประชาชาติอื่น ๆ " แสดงถึงผู้คนในประเทศเหล่านั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จากผู้คนในประชาชาติ" หรือ "จากกองทัพของประชาชาติ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ขอบพระคุณพระนามบริสุทธิ์ของพระองค์

ที่นี่พระยาห์เวห์ถูกเรียกโดย "พระนามบริสุทธิ์" ของพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอบพระคุณ" หรือ "ขอบคุณพระเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])