See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# พระหัตถ์ของพระองค์
|
||
|
|
|
||
|
|
วลีนี้อ้างถึงฤทธิ์อำนาจและการควบคุมของพระยาห์เวห์ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# คนที่อยู่เบื้องขวาพระหัตถ์ของพระองค์
|
||
|
|
|
||
|
|
ชนชาติอิสราเอลซึ่งพระยาห์เวห์ทรงเลือกไว้ในฐานะชนชาติของพระองค์ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# เบื้องขวาพระหัตถ์ของพระองค์
|
||
|
|
|
||
|
|
เมื่อผู้ชายคนหนึ่งในอิสราเอลต้องการให้เกียรติผู้ชายอีกคนหนึ่ง เขาจะต้องให้คนอื่นนั้นยืนอยู่ทางด้านขวาของเขาใกล้กับมือขวาของเขา (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|