See in Reader
44 lines
3.6 KiB
Markdown
44 lines
3.6 KiB
Markdown
|
# ข้อความเชื่อมโยง
|
||
|
|
|
||
|
|
พระเยซูทรงเล่าคำอุปมาเกี่ยวกับนายกับพ่อบ้านของลูกหนี้จบแล้ว ในข้อ 9 พระเยซูทรงสอนสาวกของพระองค์ต่อเนื่องไป
|
||
|
|
|
||
|
|
# เศรษฐีก็ชม
|
||
|
|
|
||
|
|
ข้อความในพระคัมภีร์ไม่ได้บอกว่านายรู้เรื่องการกระทำของพ่อบ้านได้อย่างไร
|
||
|
|
|
||
|
|
# ชม
|
||
|
|
|
||
|
|
"สรรเสริญ" หรือ "พูดดีเกี่ยวกับ" หรือ "ยอมรับเกี่ยวกับ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# เขาได้กระทำอย่างฉลาด
|
||
|
|
|
||
|
|
"เขาได้กระทำอย่างฉลาด" หรือ "เขาได้ทำสิ่งที่สมเหตุผล"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ลูกทั้งหลายของโลกนี้
|
||
|
|
|
||
|
|
หมายถึงคนเหล่านั้นที่เหมือนกับพ่อบ้านที่ไม่ชอบธรรมผู้ไม่รู้หรือสนใจเกี่ยวกับพระเจ้า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนของโลกนี้" หรือ "ประชาชนอย่างโลกนี้"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ลูกของความสว่าง
|
||
|
|
|
||
|
|
หมายถึงประชาชนผู้ชอบธรรมผู้ไม่มีอะไรต้องปิดบัง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนของความสว่าง" หรือ "ประชาชนผู้มีชีวิตอยู่ในความสว่าง"
|
||
|
|
|
||
|
|
# เราบอกท่านทั้งหลายว่า
|
||
|
|
|
||
|
|
"เรา" หมายถึงพระเยซู วลี "เราบอกท่านว่า" บ่งบอกตอนจบของเรื่องและบัดนี้พระเยซูได้ทรงบอกให้ประชาชนว่าจะประยุกต์เรื่องเข้ากับชีวิตของพวกเขาได้อย่างไร
|
||
|
|
|
||
|
|
# จงทำตัวให้มีเพื่อนๆ ด้วยทรัพย์สมบัติอธรรม
|
||
|
|
|
||
|
|
ที่เน้นที่นี่คือการใช้เงินเพื่อช่วยประชาชนคนอื่น ไม่ใช่จากทางความร่ำรวยที่ได้รับมาโดยไม่สุจริต
|
||
|
|
|
||
|
|
# สมบัติอธรรม
|
||
|
|
|
||
|
|
ความหมายที่เป็นไปได้ คือ 1) "เงินที่ได้จากการไม่ซื่อสัตย์" หรือ 2) เงินที่ได้จากกิจกรรมทางโลก
|
||
|
|
|
||
|
|
# ทั้งหลายจะได้ต้อนรับ
|
||
|
|
|
||
|
|
นี้อาจหมายถึง 1) พระเจ้าในสวรรค์ ผู้ที่ทรงยินดีว่าท่านใช้เงินช่วยประชาชน หรือ 2) เพื่อนที่ท่านช่วยด้วยเงินของท่าน
|
||
|
|
|
||
|
|
# ที่อาศัยอันถาวรเป็นนิตย์
|
||
|
|
|
||
|
|
หมายถึงสวรรค์ สถานที่ประทับของพระเจ้า
|