2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
# อับรามได้ผ่านเข้าไปในแผ่นดิน
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
มีเพียงชื่อของอับรามเท่านั้นที่ถูกกล่าวถึง เพราะเขาเป็นหัวหน้าครอบครัว พระเจ้าได้ทรงบัญชาให้เขาพาครอบครัวไปที่นั่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อับรามและครอบครัวของเขาได้เดินผ่านดินแดนนั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# แผ่นดิน
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
"ดินแดนคานาอัน"
|
2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# ต้นโอ๊คแห่งโมเรห์
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
โมเรห์อาจเป็นชื่อของสถานที่แห่งหนึ่ง (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
See in Reader
