th_tn/gen/11/31.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-09-21 20:24:55 +00:00
# ของเขา
ในที่นี้คำว่า "ของเขา" หมายถึงเทราห์
# ซาราย ลูกสะใภ้ ภรรยาของอับรามบุตรชายของเขา
"ซารายลูกสะใภ้ของเขา ผู้ซึ่งเป็นภรรยาของบุตรชายของเขาคืออับราม"
# ฮาราน...ฮาราน
ทั้งสองชื่อนี้แตกต่างกันและสะกดแตกต่างกันในภาษาฮีบรู ชื่อหนึ่งหมายถึงบุคคลหนึ่งและอีกชื่อหนึ่งหมายถึงเมืองหนึ่ง (เสียง "" ในชื่อของเมืองดังกว่าเสียง "" ในชื่อของบุคคล) ท่านอาจเลือกที่จะสะกดทั้งสองคำนี้ให้แตกต่างกันในภาษาของท่าน