See in Reader
24 lines
1.6 KiB
Markdown
24 lines
1.6 KiB
Markdown
|
# ข้อความเชื่อมโยง
|
||
|
|
|
||
|
|
ที่นี่เริ่มเรื่องที่พระเยซูนำชีวิตของบุตรสาวของนายธรรมศาลาชาวยิวคนหนึ่งกลับคืนมา หลังจากที่เธอได้เสียชีวิตแล้ว
|
||
|
|
|
||
|
|
# สิ่งเหล่านี้
|
||
|
|
|
||
|
|
นี้หมายถึงคำตอบที่พระเยซูตอบศิษย์ของยอห์นเกี่ยวกับการถืออดอาหาร
|
||
|
|
|
||
|
|
# นี่แน่ะ
|
||
|
|
|
||
|
|
คำ "นี่แน่ะ" เตือนเราถึงว่ามีคนใหม่ในเรื่อง ภาษาของท่านคงมีวิธีสำหรับเรื่องนี้
|
||
|
|
|
||
|
|
# คุกเข่าต่อพระองค์
|
||
|
|
|
||
|
|
นี้เป็นวิธีที่ชาวยิวแสดงความเคารพในวัฒนธรรมของยิว (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# โปรดมาวางมือของพระองค์บนตัวเธอ แล้วเธอจะมีชีวิต
|
||
|
|
|
||
|
|
นี้แสดงว่านายธรรมศาลาชาวยิวเชื่อว่าพระเยซูมีอำนาจที่จะทำให้ชีวิตลูกสาวของเขากลับมาอีกได้
|
||
|
|
|
||
|
|
# สาวกของพระองค์
|
||
|
|
|
||
|
|
"ศิษย์ของพระเยซู"
|