th_tn/isa/36/intro.md

24 lines
2.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:45:21 +00:00
# อิสยาห์ 36 คำอธิบายทั่วไป
## โครงร่างและการจัดรูปแบบ
หลายบทก่อนหน้านั้นได้ผูกประโยคเป็นการเผยพระวจนะและบรรจุบทกวีหลายบท บทนี้ได้เปลี่ยนแปลงทันทีเป็นการบรรยายและการอภิปรายระหว่างพวกข้าราชการจากอัสซีเรียและยูดาห์ เพื่อให้ความหมายได้ชัดเจนในที่นี้ อาจจะช่วยได้โดยให้วางแยกการอ้างอิงทั้งหลายที่ได้ขยายโดยการวางพวกนี้ไว้ห่างออกมาทางขวาของหน้ามากกว่าส่วนที่เหลือของต้นฉบับเดิม (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet]])
## แนวคิดเฉพาะในบทนี้
### ความวางใจ
ประชาชนของยูดาห์ได้วางใจในพระยาห์เวห์เพราะพระองค์เท่านั้นที่สามารถจัดเตรียมการปกป้องสำหรับพวกเขา ประชาชนของกรุงเยรูซาเล็มได้รับการปกป้องเพราะว่าพวกเขาได้วางใจในพระยาห์เวห์ (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/trust]])
## รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้
### คำถามเชิงโวหารทั้งหลาย
พวกผู้บังคับการทหารของอัสซีเรียใช้คำถามเชิงโวหารทั้งหลายในบทนี้เพื่อเยาะเย้ยหรือสบประมาทยูดาห์และพระเจ้าของพวกเขา (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## Links:
* **[อิสยาห์ 36:01 คำอธิบาย](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)**
**[<<](https://v-mast.com/events/35/intro.md) | [>>](https://v-mast.com/events/37/intro.md)**