2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
# แต่พวกผู้ชาย
|
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
|
"แต่แขกทั้งสองคนของโลท " หรือ "แต่ทูตสวรรค์ทั้งสองคน"
|
2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# พวกผู้ชายนั้นได้ยื่นมือออกไปดึง...และปิดประตู
|
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
|
ภาษาของท่านอาจจำเป็นต้องเสริมว่าพวกผู้ชายนั้นได้เปิดประตูก่อน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง 'พวกเขาเปิดประตูออกกว้างพอที่จะเอื้อมมือออกไปและดึง...แล้วพวกเขาก็ปิดประตู" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
See in Reader
