th_tn/gen/13/01.md

# ได้ออกจาก

"ออกไปจาก" หรือ "ออกเดินทางจาก"

# เข้าไปยังเนเกบ

เนเกบเป็นพื้นที่ที่เป็นทะเลทรายอยู่ทางตอนใต้ของคานาอัน แต่อยู่ทางตะวันตกของอียิปต์ วลีนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กลับไปที่ทะเลทรายเนเกบ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00			`# ได้ออกจาก`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			`"ออกไปจาก" หรือ "ออกเดินทางจาก"`
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00
			`# เข้าไปยังเนเกบ`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			เนเกบเป็นพื้นที่ที่เป็นทะเลทรายอยู่ทางตอนใต้ของคานาอัน แต่อยู่ทางตะวันตกของอียิปต์ วลีนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กลับไปที่ทะเลทรายเนเกบ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])