th_tn/gen/09/08.md

# จากนั้นพระเจ้าได้ตรัสกับโนอาห์ และกับบุตรชายทั้งหลายของเขาที่อยู่กับเขา

พระเจ้าได้ตรัสกับพวกเขาแล้ว วลีนี้เป็นจุดเปลี่ยนในสิ่งที่พระเจ้ากำลังจะตรัสถึง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้ายังคงตรัสกับโนอาห์และบุตรชายทั้งหลายของเขาต่อไป" หรือ "จากนั้นพระเจ้าจึงตรัสว่า"
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00			`# จากนั้นพระเจ้าได้ตรัสกับโนอาห์ และกับบุตรชายทั้งหลายของเขาที่อยู่กับเขา`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			พระเจ้าได้ตรัสกับพวกเขาแล้ว วลีนี้เป็นจุดเปลี่ยนในสิ่งที่พระเจ้ากำลังจะตรัสถึง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้ายังคงตรัสกับโนอาห์และบุตรชายทั้งหลายของเขาต่อไป" หรือ "จากนั้นพระเจ้าจึงตรัสว่า"