th_tn/gen/08/01.md

# ทรงระลึกถึงโนอาห์

"ทรงจดจำเกี่ยวกับโนอาห์" หรือ "ทรงตัดสินใจช่วยเหลือโนอาห์"

# เรือ

หมายถึงกล่องที่เป็นตู้ขนาดใหญ่มากที่สามารถลอยอยู่ในน้ำได้แม้ท่ามกลางพายุที่เลวร้าย ดูที่เคยแปลไว้ใน [ปฐมกาล 6:14](https://v-mast.com/events/06/14.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรือลำใหญ่มาก" หรือ "เรือสำเภา" หรือ "เรือบรรทุกสินค้า"
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00			`# ทรงระลึกถึงโนอาห์`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			`"ทรงจดจำเกี่ยวกับโนอาห์" หรือ "ทรงตัดสินใจช่วยเหลือโนอาห์"`
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00
			`# เรือ`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			หมายถึงกล่องที่เป็นตู้ขนาดใหญ่มากที่สามารถลอยอยู่ในน้ำได้แม้ท่ามกลางพายุที่เลวร้าย ดูที่เคยแปลไว้ใน [ปฐมกาล 6:14](https://v-mast.com/events/06/14.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรือลำใหญ่มาก" หรือ "เรือสำเภา" หรือ "เรือบรรทุกสินค้า"