See in Reader
8 lines
729 B
Markdown
8 lines
729 B
Markdown
|
# เราเป็นทุกข์มาก
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"เราอยู่ในความทุกข์ยากแสนสาหัส"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ขอให้พวกเราตกเข้าไปอยู่ในพระหัตถ์ของพระยาห์เวห์มากกว่าให้เราตกเข้าไปในมือของมนุษย์
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ในที่นี้ "มือ" หมายถึงอำนาจหรือการควบคุม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้พระยาห์เวห์ ไม่ใช่คนที่ลงโทษเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|