See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# โยนนางลงมา
|
|||
|
|
|
|||
|
|
เยฮูได้กำลังบอกพวกขันทีให้โยนเยเซเบลออกไปนอกหน้าต่าง
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงโยนเยซาเบลลงมา
|
|||
|
|
|
|||
|
|
พวกขันทีได้โยนเยเซเบลออกจากหน้าต่างสูงและเธอก็ตายเมื่อเธอกระแทกพื้น (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# เยฮูก็ได้เหยียบย่ำไปบนร่างของนาง
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ซึ่งหมายความว่าเขาควบม้าของเขาเหยียบร่างของเธอ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกม้าของเยฮูที่กำลังลากรถม้าศึกของเขาได้เหยียบย่ำร่างกายของเธภายใต้เท้าของพวกมัน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|