th_tn/2ch/25/17.md

8 lines
712 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:41:02 +00:00
# เยโฮอาช...เยโฮอาหาส
เหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# มาเผชิญหน้าในสงคราม
สำนวนนี้หมายความว่าพวกเขาจะพบกันที่นั่นแบบตัวต่อตัว มากกว่าที่จะมาสื่อสารกันผ่านข้อความหรือคนอื่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พบกันตัวต่อตัว"(ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])