th_tn/1sa/21/12.md

4 lines
650 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:41:02 +00:00
# ดาวิดได้เก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจ
ในที่นี้ "เก็บ...ในใจ" เป็นคำที่ใช้แทนคำที่หมายถึงการคิดอย่างหนักเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพูด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดาวิดคิดอย่างหนักเกี่ยวกับสิ่งที่พวกข้าราชการเหล่านั้นพูด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])