sw_tn/psa/069/001.md

# Taarifa ya Jumla:

Usambamba ni kawaida katika mashairi ya Kiebrania.

# Taarifa ya Jumla:

Zaburi hii ni ombi la msaada.

# Kwa mwanamuziki mkuu

"Hii ni kwa kiongozi wa muziki kutumia katika kuabudu"

# weka katika Shoshannimu

Hii inaweza kumaanisha mtindo wa muziki.

# Zaburi ya Daudi

Maana zinazowezekana ni 1) Daudi aliiandika zaburi au 2) zaburi inamhusu Daudi au 3) zaburi iko katika mtindo wa zaburi za Daudi.

# kwa kuwa maji yameweka maisha yangu hatarini

Mwandishi anaelezea matatizo maishani mwake kana kwamba alikuwa akizama kwenye mafuriko ya maji. "kwa kuwa ni kama ninazama katika maji"

# ninazama katika matope mengi

Mwandishi anaelezea matatizo maishani mwake kana kwamba anazama katika matopemengi. "Kwa kuwa ni kama ninazama katika matope mengi na nitakufa"

# matope

udongo wa maji maji

# hakuna sehemu ya kusimama

Mwandishi anatumia kauli hasi kusisitiza jinsi hali ilivyokuwa haiko imara na haileweki.

# Nimekuja katika maji marefu, ambapo mafuriko yanapita juu yangu

Mwandishi anaelezea matatizo yake kana kwamba anazama katika mto mrefu wenye vurugu. "nahisa kama niko kwenye maji marefu, na mafuriko ya maji yanapita juu yangu"