See in Reader
4 lines
731 B
Markdown
4 lines
731 B
Markdown
|
# За это будет поднят твой подол тебе на лицо, чтобы открылось твоё бесчестие
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Это значит, что Господь заставит их стыдиться. Это никоим образом не означает, что Он их изнасилует. Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Это как если бы Я сам снял с тебя твои юбки, чтобы все увидели твои интимные части тела и тебе стало стыдно» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|